[ˏeksplɔɪ`teɪʃ(ə)n]использование, употребление, эксплуатацияэксплуатация; использование в своих интересахэксплуатация, разработка, обработка; разработк... смотреть
exploitation: translation noun 1 unfair use of sbADJECTIVE ▪ brutal, ruthless ▪ her ruthless exploitation of popular fear ▪ cynical, shameless ▪ bl... смотреть
exploitation: translation exploit ex‧ploit [ɪkˈsplɔɪt] verb [transitive] 1. to use something fully and effectively in order to gain a... смотреть
exploitation: übersetzungɛksplwatasjɔ̃f1) Ausnutzung f 2) MIN Abbau m 3) (mise en valeur) Auswertung f 4)exploitation abusive — Raubbau m5) ECO Betrieb... смотреть
f1) эксплуатация (кого-либо кем-либо)2) использование, утилизация; эксплуатацияcircuit d'exploitation — киносетьmettre en exploitation — ввести в экспл... смотреть
Exploitation: übersetzung Ausbeuterei; Ausbeutung; Ausplünderei; Ausplünderung * * * Ex|ploi|ta|ti|on 〈[ -ploa-] f. 20; unz.; veraltet〉 das Exploitiere... смотреть
n1) эксплуатация 2) использование (в своих интересах) 3) разработка (полезных ископаемых); освоение •to break the bonds of exploitation — разрывать око... смотреть
сущ.1) общ. эксплуатация, использование, применениеSyn:application, utilization2) эк. прир. разработка (месторождения) See:extraction, extraction3) мар... смотреть
f 1) эксплуатация (кого-либо кем-либо) 2) использование, утилизация; эксплуатация circuit d'exploitation — киносеть mettre en exploitation — ввести в ... смотреть
[͵eksplɔıʹteıʃ(ə)n] n1. эксплуатацияharmonious exploitation - рациональное природопользование, рациональное использование природных ресурсовexploitatio... смотреть
n 1. эксплуатация; освоение человеком природных ресурсов; использование техники, средств производства; 2. по К. Марксу - безвозмездное присвоение собст... смотреть
{͵eksplɔıʹteıʃ(ə)n} n 1. эксплуатация harmonious ~ - рациональное природопользование, рациональное использование природных ресурсов ~ of man by man ... смотреть
эксплуатация месторождения, разработка* * *разработка (месторождения)* * *1) эксплуатация (ресурсов) 2) разработка (месторождения) •- geophysical explo... смотреть
f1) вчт. режим (работы)2) разработка, эксплуатация•- exploitation automatique des données- exploitation autonome- exploitation en autonome- exploitatio... смотреть
f 1) эксплуатация, использование 2) предприятие • être à exploitation individuelle — входить в индивидуальное предприятие, принадлежать одному владельцу exploitation agricoleexploitation artisanaleexploitation d'un brevetexploitation des déclarationsexploitation déficitaireexploitation avant dépôtexploitation directeexploitation du fonds de commerceexploitation groupéeexploitation indépendanteexploitation de l'inventionlibre exploitationexploitation maritimeexploitation d'une marqueexploitation de l'œuvreexploitation en privéexploitation profitableexploitation publiqueexploitation ruraleexploitation sociale... смотреть
сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals — использование растений или животных commercial exploitation — коммерческое использование б) эксплуатация (использование чужого труда на кабальных условиях); использование в своих интересах an exploitation of the helpless people — эксплуатация беззащитных людей в) эксплуатация, разработка, обработка (природных богатств, земных недр и т. п.); горн. разработка месторождения the exploitation of the mineral wealth — разработка минеральных ресурсов 2) разведка, поиск, рекогносцировка Syn: reconnoitring... смотреть
exploitation: translationOriginally the term has no moral connotations, referring simply to the use or development of resources. In moral and political... смотреть
exploitation [͵eksplɔıʹteıʃ(ə)n] n 1. эксплуатация harmonious ~ - рациональное природопользование, рациональное использование природных ресурсов ~ of... смотреть
сущ.1) эксплуатация; освоение человеком природных ресурсов; использование техники, средств производства;2) по К. Марксу — безвозмездное присвоение собс... смотреть
exploitation [ˏeksplɔɪˊteɪʃn] n 1) эксплуата́ция 2) горн. разрабо́тка месторожде́ния
n 1. експлуатація 2. використання (у власних інтересах) - economic ~ економічна експлуатація - ~ US style експлуатація по-американськи - irresponsible ~ безвідповідальна експлуатація - monopoly ~ монополістична експлуатація - rate of ~ ступінь експлуатації - ~ of a success військ. розвиток успіху... смотреть
f =, -en1) эксплуатация, угнетение2) эксплуатация, использование; горн. эксплуатация, разработка (месторождения)
exploitation: translationIn naval mine warfare, a parallel operation to search sweeping, in which a sample of the route or area is subjected to minehun... смотреть
разработка (месторождения), добычные работы, эксплуатация; выявление запасов РУДЫ * * *• добычные работы • эксплуатация
1) эксплуатация2) использование (в своих интересах)
експлуатація (заради прибутку); використання - exploitation of child labor
n1) експлуатація2) гірн. розробка надр, родовищ
• The act of making some area of land or water more profitable or productive or useful • An act that exploits or victimizes someone
n 1) експлуатація; 2) використання (у своїх інтересах); 3) гірн. розробка (родовища тощо); 4): ~ of a success військ. розвиток успіху.
внедрение изобретения, бухг. деятельность, хозяйственное освоение, освоение, техн. разработка, эксплуатация (предприятий, техники)
эксплуатация, использование- forest exploitation
f 1) эксплуатация; добывание, добыча (полезных ископаемых) 2) предприятие • exploitation intensive des ressources naturelles
использование (в своих интересах), применение - exploitation of a patent - exploitation of an invention - illegal exploitation
1) эксплуатационный2) эксплуатирование3) эксплуатация
експлуатація (заради прибутку); використання exploitation of child labor
развитие успеха; использование результатов удара (воен.)
1) эксплуатация || эксплуатационный 2) эксплуатирование
(n) использование в своих интересах; эксплуатация
• освоение • разработка • реализация информации
експлуататорський, використовування, експлуатація
эксплуатация mining разработка месторождения
развитие успеха; реализация информации
n. эксплуатация, разработка месторождения
эксплуатация
разработка открытым способом, карьерная разработка
арендное хозяйство
1) сельскохозяйственное предприятие 2) совместная обработка земли
крестьянское хозяйство
эксплуатация и охрана морских ресурсов
ремесленное предприятие
автоматическая обработка данных
= exploitation en autonome автоматический набор
преждепользование (в изобретательском праве)
доходное хозяйство, рентабельное хозяйство
зерновое хозяйство (ферма)
Эксплуататорский характер; по Э. Фромму — тип социального характера неплодотворной ориентации, выражающийся в стремлении получить желаемое хитростью или силой посредством эксплуатации других.... смотреть
эксплуататорский характер; по Э. Фромму - тип социального характера неплодотворной ориентации, выражающийся в стремлении получить желаемое хитростью ил... смотреть
пол. эксплуататорский колониализм (колониальный захват какой-л. территории, при котором метрополия только использует какие-л. ресурсы колонии, но не з... смотреть
торговое предприятие, коммерческая эксплуатация
текущая эксплуатация
1) убыточная деятельность 2) убыточное предприятие
нерентабельное хозяйство
использование энергии солнечного излучения, утилизация энергии солнечного излучения
использование изобретения
использование произведения
рассмотрение деклараций (напр. о доходах)
обработка данных