[æm`bɪgjʊəs]двусмысленныйсомнительный; неопределенный, неясный; допускающий двоякое толкование; неоднозначныйполный сомнений, сомневающийся; колеблющий... смотреть
ambiguous: translation adj.VERBS ▪ be ▪ remain ▪ leave sth, make sth, render sth ▪ The paragraph is rendered ambiguous by the writer's careless use... смотреть
ambiguous: translationSynonyms and related words:Greek to one, agnostic, amalgamated, ambivalent, amphibious, amphibolic, amphibological, amphibolous, ... смотреть
[æmʹbıgjʋəs] a1. двусмысленныйambiguous words [allusions] - двусмысленные слова [намёки]2. неясный, нечёткий; неопределённый; допускающий двоякое толко... смотреть
{æmʹbıgjʋəs} a 1. двусмысленный ~ words {allusions} - двусмысленные слова {намёки} 2. неясный, нечёткий; неопределённый; допускающий двоякое толкова... смотреть
ambiguous [æmʹbıgjʋəs] a 1. двусмысленный ~ words [allusions] - двусмысленные слова [намёки] 2. неясный, нечёткий; неопределённый; допускающий двояко... смотреть
ambiguous: translation ambiguous UK US /æmˈbɪgjuəs/ adjective ► having more than one possible meaning, and therefore likely to cause confusion: »M... смотреть
Двусмысленный. Неопределенный. Сомнительный...Словарь терминов по риск-медеджменту.
ambiguous [æmˊbɪgjυəs] a 1) двусмы́сленный 2) сомни́тельный; неопределённый, нея́сный
неясний, непевний, двозначний; нечіткий, невизначений (про документ); сумнівний (про документ) - ambiguous construction- ambiguous contract- ambiguous... смотреть
adj неясний, нечіткий, що допускає двояке тлумачення, двозначний- ~ allusions двозначні натяки - ~ answer невизначена відповідь - ~ form of words двозначне формулювання - ~ statement заява, яка допускає двозначне тлумачення - ~ terms невизначені/ нечіткі умови... смотреть
ambiguous: übersetzung ambiguous adj zweideutig, mehrdeutig; unklar, unbestimmt
прил. 1) двусмысленный Syn: equivocal 2) сомнительный; неопределенный, неясный; допускающий двоякое толкование; неоднозначный Syn: doubtful 3) полный сомнений, сомневающийся; колеблющийся Syn: doubtful, wavering... смотреть
ambiguous: translation adj. [L. ambigere, to wander about] Vague or doubtful in meaning; having more than a single meaning.
неясний, непевний, двозначний; нечіткий, невизначений (про документ); сумнівний (про документ) ambiguous constructionambiguous contractambiguous interpretationambiguous legislation... смотреть
1) неоднозначный, неопределенный 2) двусмысленный 3) сомнительный; неопределенный, неясный • - computably ambiguous - inherently ambiguous
сомнительный, неопределённый, неясный, двусмысленный (о документе)
adj1) двозначний2) неясний; невизначений; непевний; сумнівний
Двозначнийнеоднозначнийнеяснийневизначений
1) двузначный2) двусмысленный3) неопределенный4) неоднозначный– ambiguous point
нечёткий, неясный, сомнительный* * *нечеткий
æmˈbɪɡjuəsдвусмысленный, неясный, неопределенный
adj 1) двозначний; 2) неясний, нечіткий; непевний; невизначений; сумнівний.
мед.прил. неясный Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. двусмысленный, неясный, неопределенный, сомнительный
Нерабочий сектор
двусмысленный сомнительный; неопределенный, неясный
двозначнийнеоднозначний неясний невизначений
двозначний, неозначений, неясний, невизначений
неопределённый; неоднозначный, двойственный
неоднозначный; сомнительный, неопределённый
неопределённый; неоднозначный, двойственный
(a) двусмысленный; неоднозначный; неясный
нечеткий допускающий двоякое толкование
• Equivocal
неоднозначный
неоднозначный
матем. случай неоднозначного рншения
неясный, нечетко сформулированный пункт формулы изобретения
матем. неоднозначный класс
двозначне (неясне) тлумачення; тлумачення неясних місць (в документі)
двозначне (неясне) тлумачення; тлумачення неясних місць (в документі)
1) неясное, двусмысленное толкование 2) толкование неясностей, неясных мест (в документе)
угода з нечітко сформульованими умовами
угода з нечітко сформульованими умовами
договор с нечётко сформулированными условиями
неоднозначная криптограмма
матем. неопределенные данные
неоднозначные данные
двусмысленное решение
двусмысленное решение
Неоднозначне означення
неоднозначное определение. тж multiple definition.
матем. неоднозначное определение
неоднозначне означення
неоднозначная зависимость
неидентифицированное событие
неоднозначное выражение а) выражение, значение которого зависит от порядка вычислений, который не определен языком программирования б) выражение, которое не может быть выполнено, поскольку имена, использованные в нем, не являются уникальными... смотреть
матем. неоднозначное выражение
ambiguous figure: translation see ambiguous illusion.
двусмысленная формулировка
матем. неоднозначная функция
неоднозначная функция
Неоднозначна граматика
неоднозначная грамматика. Контекстно-свободная грамматика (context-free grammar), в которой одному слову может соответствовать несколько деревьев вывода (derivation tree).... смотреть
неоднозначная грамматика. контекстно-свободная грамматика (context-free grammar), в которой одному слову может соответствовать несколько деревьев вывода... смотреть
неоднозначна граматика
неоднозначна граматика
матем. размерностно неопределенный граф
матем. неопределенный идеал
матем. неоднозначная идентификация
неоднозначная идентификация
Also known as ambiguous figure, ambiguity, reversible figure, and bistable figure. All five terms refer to a " cognitive illusion elicited by images... смотреть