[ə`luːʒ(ə)n]упоминание; ссылканамек, указаниеаллюзия
allusion: translation nounADJECTIVE ▪ clear, direct ▪ frequent ▪ indirect, subtle, vague, veiled ▪ She was made uncomfortable by his veiled allusio... смотреть
[əʹlu:ʒ(ə)n] n1. ссылка; упоминание (устное или письменное)allusion book - сборник ссылок к произведениям известного писателяto make an [no] allusion t... смотреть
Allusion: übersetzung Allusion [zu lateinisch alludere, allusum »sich spielend heranbewegen«] die, -/-en, Stilistik: Anspielung auf Worte und Gesc... смотреть
allusion: übersetzungalyzjɔ̃fAnspielung f, Andeutung fallusion allusion [a(l)lyzjõ] Substantif féminin (sous-entendu) Anspielung féminin; Beispiel: ... смотреть
{əʹlu:ʒ(ə)n} n 1. ссылка; упоминание (устное или письменное) ~ book - сборник ссылок к произведениям известного писателя to make an {no} ~ to ... - ... смотреть
allusion: translationSynonyms and related words:allegory, arcane meaning, assumption, coloration, connotation, hint, implication, implied meaning, impo... смотреть
allusion [əʹlu:ʒ(ə)n] n 1. ссылка; упоминание (устное или письменное) ~ book - сборник ссылок к произведениям известного писателя to make an [no] ~ t... смотреть
allusion [əˊlu:ʒǝn] n 1) упомина́ние; ссы́лка (to) 2) намёк (to)
fнамёкallusion discrète — тонкий намёкfaire allusion à... — намекать на...
{al(l)-}f намёк allusion discrète — тонкий намёк faire allusion à... — намекать на...
Allusion f =, -en лит. аллюзия, намёк
n 1. посилання; згадка (усна або письмова) 2. натяк - casual ~ випадковий натяк - hypocritical ~ лицемірний натяк; лицемірне посилання - obscure ~ туманний натяк - to make an ~ to smth. посилатися на щось... смотреть
сущ. 1) упоминание; ссылка She made no allusion to the incident. — Она ни словом не обмолвилась о происшедшем. 2) намёк, указание vague allusion — смутный намёк, намёк издалека 3) лит. аллюзия... смотреть
• Casual reference • Indirect reference • Reference • Subtle reference • Passing reference or indirect mention
f =, -enлит. намёк; аллюзия
1) упоминание; ссылка 2) инсинуация 3) намёк
n1) натяк2) згадка; посилання (на - to)
n 1) посилання; згадування; 2) натяк; непряма вказівка; зазначення; 3) каламбур; 4) символічне посилання (на — to).
згадка, посилання (на щось); натяк; інсинуація
Allusion: übersetzungAllusion, s. Anspielung.
(n) косвенное указание; намек; ссылка; упоминание
натяк, посилання, натякання, згадка, згадування
згадка, посилання (на щось); натяк; інсинуація
• (косвенное) указание • упоминание
упоминание; ссылка (to) намек (to)
намек
n. ссылка, упоминание, намек
Сборник ссылок к произведениям известного писателя
Сборник ссылок к произведениям известного писателя. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.