[`taɪm`aʊt]тайм-аут, перерывперерыв
Timeout: übersetzung Timeout [dt. »Auszeit«] der, das Überschreiten einer bestimmten vorgegebene Zeitspanne beim Warten auf eine Aktivität (Zeitüb... смотреть
timeout: translation timeout UK US (also time-out) /ˈtaɪmaʊt/ noun [C] ► IT a situation in which a computer program stops working because an activit... смотреть
Time-out: übersetzung Time-out 〈[taımaʊt] n. 15; Sp.〉 Auszeit, kurze Spielunterbrechung [engl.]* * * Time-out ['ta̮im|a̮ut, auch: (')ta̮im'|a̮ut ], da... смотреть
time-out: übersetzungtime-out ■ In futsal, rest period of one minute to which each team is entitled in each half. Auszeit f ■ Pause von einer Minute, ... смотреть
Time-out: translation Auszeit f ■ Pause von einer Minute, die in einem Futsalspiel jeder Mannschaft einmal pro Halbzeit zusteht. Syn. Time-out n time-... смотреть
Блокування за часомтайм-аутблокування за перевершенням (ліміту) часучас простоюваннязавершення часу очікування (P)перевищення терміну очікування (P)
time-out [ˏtaɪmˊaυt] n 1) спорт. переры́в, тайм-а́ут 2) коро́ткий переры́в в рабо́те, переды́шка
пауза (напр. в радиопередаче) ; перерыв (напр. в работе радиостанции)— acknowledgement timeout — response timeout
• Break • Break in the action • Football clock-stopper • Game stopper • Gridiron pause • Interruption of play • Parents' disciplining technique • Play... смотреть
1) простой; время простоя; тайм-аут (лимитированное время простоя или ожидания ) - transaction time-out2) проф. тайм-аут, истечение времени ожидания; превышение лимита времени 3) блокировка по времени; блокировка по превышению (лимита) времени - end-to-end time-out - keyboard time-out... смотреть
1) простой; время простоя; тайм-аут (лимитированное время простоя или ожидания ) - transaction timeout2) проф. тайм-аут, истечение времени ожидания; превышение лимита времени 3) блокировка по времени; блокировка по превышению (лимита) времени - end-to-end timeout - keyboard timeout... смотреть
1) простой; время простоя; тайм-аут ( лимитированное время простоя или ожидания ) - transaction time-out 2) тайм-аут, истечение времени ожидания; превышение лимита времени 3) блокировка по времени; блокировка по превышению (лимита) времени - end-to-end time-out - keyboard time-out... смотреть
1) простой; время простоя; тайм-аут ( лимитированное время простоя или ожидания ) - transaction time-out 2) тайм-аут, истечение времени ожидания; превышение лимита времени 3) блокировка по времени; блокировка по превышению (лимита) времени - end-to-end time-out - keyboard time-out... смотреть
отключение: отключение терминала, напр., автоматической кассовой машины от центрального компьютера банка, если клиент не отвечает на запрос компьютера ... смотреть
time-out1> _спорт. минутный перерыв; тайм-аут_Ex:time-out for rest остановка игры для отдыха_Ex:time-out for substitution перерыв для замены игроков2> ... смотреть
тайм-аут истечение времени ожидания события (обычно задается для операций с периферийными устройствами), по которому возникает и обрабатывается, например, ошибочная ситуация... смотреть
блокування за часомтайм-аут блокування за перевершенням (ліміту) часу час простоювання завершення часу очікування (P ) перевищення терміну очікування (P )... смотреть
истечение срока действия (напр. криптографического ключа)
перерыв, простой (в работе)* * *перерыв
1) <comput.> тайм-аут2) максимальное время ожидания3) перерыв
nперерва (в роботі, спортивній грі тощо)
nблокировка по времени; тайм-аут
сущ. а) спорт. тайм-аут, перерыв б) перерыв (в работе, занятиях)
1) максимальное время ожидания 2) перерыв 3) компьют. тайм-аут
(n) короткий перерыв; минутный перерыв; передышка; тайм-аут
1) нерабочее время; простой 2) тайм-аут • - standby timeout
блокировка по времени
перерыв (в работе, спортивных играх и т. п.)
простой
витікання часу чекання події
(0) перекур
перерва
перерва
описание времени блокировки
описание времени блокировки
Лічильник ліміту часу
cчетчик лимита времени
счетчик лимита времени
лічильник ліміту часу
значение лимита времени (ожидания); максимальная задержка
значение лимита времени (ожидания); максимальная задержка
ошибка из-за блокировки по времени
режим перерыва (в работе, устройства )
режим перерыва ( в работе, устройства )
режим перерыва
значение лимита времени (ожидания); максимальная задержка
значение лимита времени (ожидания); максимальная задержка
лимит времени