[`sɔfn]смягчать, облегчать; успокаиватьсмягчаться; становиться мягче, добрее, нежнеесмягчать. размягчатьснижать, понижать, приглушать звук; смягчать зв... смотреть
soften: translation verb 1 become/make sth softer/gentlerADVERB ▪ considerably, a lot ▪ a bit, a little, slightly, somewhat ▪ His smile softened sli... смотреть
soften: translation soften UK US /ˈsɒfən/ verb ► [I] FINANCE, STOCK MARKET if demand, a price, a market, etc. softens, it stops increasing or it go... смотреть
soften: translationSynonyms and related words:abate, absorb the shock, adjust to, affect, agree, allay, alleviate, allow for, alter, anesthetize, appea... смотреть
[ʹsɒf(ə)n] v1. 1) успокаивать, умерять; облегчать2) успокаиваться, утихать2. 1) смягчатьto soften smb.'s heart - смягчить /тронуть/ чьё-л. сердцеto sof... смотреть
{ʹsɒf(ə)n} v 1. 1) успокаивать, умерять; облегчать 2) успокаиваться, утихать 2. 1) смягчать to ~ smb.'s heart - смягчить /тронуть/ чьё-л. сердце t... смотреть
soften [ʹsɒf(ə)n] v 1. 1) успокаивать, умерять; облегчать 2) успокаиваться, утихать 2. 1) смягчать to ~ smb.‘s heart - смягчить /тронуть/ чьё-л. сер... смотреть
гл. 1) смягчать, облегчать (боль, страдание); успокаивать (гнев и т. п.) Syn: mitigate, assuage, diminish 2) смягчаться; становиться мягче, добрее, нежнее 3) а) смягчать. размягчать (о физических свойствах) Hard water may be softened. — Жесткую воду можно смягчить. б) снижать, понижать, приглушать звук; смягчать звук 4) становиться мягче, менее жестким; размягчаться (о физических свойствах) The acetate does not begin to soften below a temperature of 150 C. — Ацетат не размягчается при температуре ниже 150 градусов. • - soften up... смотреть
• ___ the blow • Alleviate • Begin to melt • Cushion • Cushion, as a blow • Ease • Edit, maybe • Get mushy • Grow less adamant • Mellow • Melt • Mitig... смотреть
soften: übersetzung sọf|ten 〈V. tr.; hat; Fot.〉 Bilder \soften mit optischen Hilfsmitteln, die vor die Linse gebracht werden, weichzeichnen [engl., „w... смотреть
v 1) заспокоювати; стримувати; полегшувати; 2) заспокоюватися; стихати; 3) пом'якшувати, зворушувати; 4) зм'якшуватися; 5) робити менш твердим (жорстким); зменшувати твердість (жорсткість); розм'якшувати; to ~ bread in milk розмочити хліб у молоці; 6) ставати м'якшим; розм'якнути; 7) топити(ся), плавити(ся); 8) мет. відпалювати (сталь); 9) військ. ослабляти опір противника (тж ~ up).... смотреть
soften [ˊsɒfn] v смягча́ть(ся) soften up воен. обраба́тывать (оборону) артогнём
v1) пом'якшувати(ся)2) військ. ослабляти опір противникатж soften up
v пом'якшувати, робити не таким твердим- to ~ up "обробити" когось, підготувати до згоди на щось; пом'якшити чи зламати (чийсь спротив)
1) смягчать2) вымять3) мягчеть4) мягчить5) размягчать– soften the rubber– soften water
• отжигать • разупрочнять • разупрочняться
1) вымять 2) мягчеть 3) мягчить 4) размягчать 5) смягчать • - soften the rubber - soften water
v. успокаивать, смягчать, размягчать, смягчаться, размягчаться, мягчить, мякнуть, размякать
мед.гл. размягчать; смягчать * * * размягчаться Англо-русский медицинский словарь.2012.
Пом'якшатипом'якшуватим'якшати
пом'якшувати
Ослаблять сопротивление
пом'якшувати, пом'якшити, пом'якшіться
пом'якшатипом'якшувати м'якшати
(v) смягчать; смягчить
смягчать(ся)
пом'якшувати
soften one's stance (on someone or something): translation soften one's stance (on someone or something) Fig. to reduce the severity of one's position... смотреть
soften someone up: translation soften someone up† Fig. to prepare to persuade someone of something. • I will talk to Fred and soften him up for your re... смотреть
soften something up: translation soften something up†to take actions that will make something softer. • Soften the butter up before you add it to the b... смотреть
soften the blow: translationsoften/cushion the blow ► to make the bad effects of something seem to be not as bad as they could have been: »If things ... смотреть
мягчить каучук
мягчить каучук
soften up: translationsoften up 1. Lit. [for something] to become softer. • The butter softened up in the heat of the day. • The candles will probably ... смотреть
soften up: translationSynonyms and related words:abate, affect, attenuate, beleaguer, bend, beset, besiege, bias, blarney, blockade, blunt, butter, but... смотреть
{ʹsɒf(ə)nʹʌp} phr v 1. воен. обрабатывать (оборону) артогнём 2. обработать (кого-л.); подготовить (к согласию на что-л.); смягчить или сломить (чьё-л... смотреть
обрабатывать оборону артогнем
1) воен. обрабатывать (оборону) артогнем Once the enemy positions have been softened up, we can move the foot soldiers in. — После того как позиции врага были обстреляны артогнем, мы можем пустить в ход пехоту. 2) обработать, подготовить (кого-л.); смягчить или сломить (чье-л. сопротивление) You go in and soften father up, and then I'll ask him for the money. — Ты войдешь и подготовишь отца, а потом я попрошу у него денег.... смотреть
смягчить(ся); стать более уступчивым
обрабатывать артогнемобработать, подготовить; смягчить сломить
soften up [ʹsɒf(ə)nʹʌp] phr v 1. воен. обрабатывать (оборону) артогнём 2. обработать (кого-л.); подготовить (к согласию на что-л.); смягчить или сломи... смотреть
soften up а) mil. обрабатывать (оборону) артогнем Once the enemy positionshave been softened up, we can move the foot soldiers in. б) обработать, подго-товить (кого-л.); смягчить или сломить (чьё-л. сопротивление) You go in andsoften father up, and then I'll ask him for the money.<br>... смотреть
[ʹsɒf(ə)nʹʌp] phr v1. воен. обрабатывать (оборону) артогнём2. обработать (кого-л.); подготовить (к согласию на что-л.); смягчить или сломить (чьё-л. со... смотреть
смягчать воду
умягчать воду
смягчать воду
умягчать воду