вставлять, вкладыватьдобавлятьвшиватьначинаться, наступать, устанавливатьсядуть, двигаться по направлению к берегунаправлять к берегу
[ʹsetʹın] phr v1. наступать, устанавливаться, начинатьсяwinter has set in very early this year - в этом году зима наступила очень раноthe tide is setti... смотреть
{ʹsetʹın} phr v 1. наступать, устанавливаться, начинаться winter has ~ very early this year - в этом году зима наступила очень рано the tide is sett... смотреть
1) вставлять, вкладывать (что-л. во что-л.) Set the eggs gently in the basket. — Аккуратно положи яйца в корзину. 2) добавлять (что-л. к чему-л.) This additional page must be set in at the correct point in the article. — Эту дополнительную страницу надо вставить в статью в нужное место. 3) вшивать (рукав, вставку и т. п.) Can you help me to set in the sleeves? — Помоги мне вшить рукава, пожалуйста. 4) начинаться, наступать, устанавливаться the tide set in — начался прилив rain set in — пошел обложной дождь; установилась дождливая погода winter has set in — наступила зима You'd better paint the woodwork before decay sets in. — Лучше окрасить дерево до того, как оно начало гнить. 5) дуть, двигаться по направлению к берегу (о ветре, течении и т. п.) Don't leave your things on the sand, the sea is setting in and they could get wet. — Не оставляй вещи на песке, идет прилив, они промокнут. 6) направлять (судно) к берегу to be set in one's habits / ways — иметь твердое мнение, убеждение to set one's (own) house in order — содержать свои дела в порядке to set someone in mind of — напомнить о (чем-л., ком-л.) to set something in motion — начать (делать) что-л.... смотреть
set in а) вставлять, вкладывать (что-л. во что-л.) set the glass incarefully so that it fits the window frame exactly. set the eggs gently in thebasket. б) добавлять (что-л. к чему-л.) This additional page must be set in atthe correct point in the article. в) вшивать (рукав, вставку и т. п.) Can youhelp me to set in the sleeves? г) начинаться, наступать, устанавливаться; thetide set in начался прилив; rain set in пошел обложной дождь; установиласьдождливая погода; winter has set in наступила зима You'd better paint thewoodwork before decay sets in.д) дуть, двигаться по направлению к берегу (оветре, течении и т. п.) Don't leave your things on the sand, the sea issetting in and they could get wet. е) направлять (судно) к берегу It's time toset the ship in, we're expected in the harbour in an hour. to be set in one'shabits/ways иметь твердое мнение, убеждение to set one's (own) house in orderсодержать свои дела в порядке to set someone in mind of напомнить (о чем-л.,ком-л.) to set something in motion начать (делать) что-л.<br>... смотреть
set in: translationSynonyms and related words:bed, begin, blast, blast away, blast off, blow, blow a hurricane, blow great guns, blow over, blow up, bl... смотреть
set in [ʹsetʹın] phr v 1. наступать, устанавливаться, начинаться winter has ~ very early this year - в этом году зима наступила очень рано the tide i... смотреть
set in: translationset into begin; to become fixed for a period of time. • A severe cold spell set in early in November. • When high temperatures set i... смотреть
set in: translation phr verb Set in is used with these nouns as the subject: ↑disappointment, ↑fatigue, ↑frost, ↑gangrene, ↑monsoon, ↑panic, ↑paranoia,... смотреть
начинаться; наступать; устанавливаться вставлять, вкладывать (что-л. во что-л.) добавлять (что-л. к чему-л.) вшивать (рукав, вставку и т. п.) направлять (судно) к берегу дуть, двигаться по направлению к берегу (о ветре и т. п.)... смотреть
починатися, наставатиwinter set in - настала зимаto set in motion - надавати рухуto set in order - приводити в порядок, наводити порядок
v. начинать, развивать: Suddenly, right before the ride a storm had set in. - Неожиданно, прямо перед отплытием, началась буря.
/vt/ приводить ... в движение
/vt/ наступать
начинаться (о болезни) Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) схватывание за2) установившийся
наступать, начинаться, устанавливаться
(a) вкладной; вставной; встроенный
схватывание за, установившийся
(n) вставка
приводить в действие, приводить в движение
приводить в действие, приводить в движение
набирать агатом
заставить расхохотаться
заставить расхохотаться
облеченный властью
облеченный властью
Заключать в рамку
заделанный в кладку
set in motion: translationSynonyms and related words:actuate, animate, bundle, bundle off, compel, drive, drive on, energize, float, force, forward, fo... смотреть
приводить в действие, приводить в движение
приводить в движение, двигать
приводить в действие, приводить в движение
приводить в движение
1) /vt/ приводить ... в движение; 2) /in passive/ приведенный в движение
set in motion пустить; привести в движение (тж. перен.)
1) приводить в движение2) двигать
set in one's ways: translation set in one's ways leading a fixed lifestyle; living according to one's own established patterns. • At her age, she's get... смотреть
прил.упрямый; своевольный; самоуверенный, непреклонный, неизменный, неизменяемый, постоянный, стабильныйBut I'm terribly set in my ways and, at my age,... смотреть
вводить в действие; вводить в эксплуатацию
вводить в действие; вводить в эксплуатацию
Ввести в эксплуатацию
приводить в порядок
приводить в порядок; располагать, выстраивать в порядок
приводить в порядок; располагать, выстраивать в порядок
пригвоздить к позорному столбу, сделать посмешищем
/vt/ вызывать колебания
вызывать вибрацию