BALANCER

уравниватель

Смотреть больше слов в «Англо-русском онлайн словаре»

BALANCING →← BALANCED

Смотреть что такое BALANCER в других словарях:

BALANCER

[`bælənsə]балансер, эквилибристакробатбаланс, шест эквилибристастабилизатор

BALANCER

balancer: übersetzungbalɑ̃sev1) ins Gleichgewicht bringen 2) (osciller) pendeln 3)se balancer — schaukeln4)se balancer (faire de la balançoire) — balan... смотреть

BALANCER

1. vt1) качать, раскачивать; размахивать 2) перен. взвешивать balancer le pour et le contre — взвесить за и против3) уравновесить, сбалансировать balan... смотреть

BALANCER

1. vt1) качать, раскачивать; размахивать 2) перен. взвешивать balancer le pour et le contre — взвесить за и против 3) уравновесить, сбалансировать bal... смотреть

BALANCER

v balancer à la grouille — см. jeter à la grouille balancer qn au jus — см. balancer qn au jus s'en balancer tout bien balancé ça balance! qu'est-ce qu'il m'a balancé! balancer ses alênes balancer la cavalerie balancer ses châsses balancer le crédit entre les deux mon cœur balance balancer un fion à qn balancer la fumée balancer sa largue balancer une orange à qn balancer une pêche à qn balancer le pour et le contre balancer la purée balancer le chiffon rouge balancer la sauce balancer le vanne... смотреть

BALANCER

1. балансир; балансировочное устройство 2. уравнитель; симметрирующее устройство; стабилизатор 3. делитель напряжения * * *употребляется в сочетания... смотреть

BALANCER

[ʹbælənsə] n1. см. balance II + -er2. эквилибрист, балансёр; акробат3. шест эквилибриста, баланс4. тех. стабилизатор; балансировочное устройство; уравн... смотреть

BALANCER

{ʹbælənsə} n 1. см. balance II + -er 2. эквилибрист, балансёр; акробат 3. шест эквилибриста, баланс 4. тех. стабилизатор; балансировочное устройств... смотреть

BALANCER

balancer [ˊbælənsə] n 1) эквилибри́ст, балансёр 2) тех. уравни́тель, стабилиза́тор

BALANCER

1) балансер2) балансир3) балансирный4) балансировочное устройство5) жужжальце6) <tech.> выравниватель7) уравновешиватель8) стабилизатор– automati... смотреть

BALANCER

1) балансёр (у личинки хвостатых амфибий) 2) энт. жужжальце* * *• балансер • жужжальца • жужжальце

BALANCER

балансир; стабилизаторАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BALANCER

balancer [ʹbælənsə] n 1. см. balance II + -er 2. эквилибрист, балансёр; акробат 3. шест эквилибриста, баланс 4. тех. стабилизатор; балансировочное у... смотреть

BALANCER

балансировочное устройство- dynamic balancer- dynamic wheel balancer- wheel balancer* * *балансир

BALANCER

• CPA, in a way • Gymnast, often • One on one foot? • Either of the club-like rudimentary hind wings of dipterous insects • Used for maintaining equil... смотреть

BALANCER

n разг. государство, опирающееся при проведении своей политики на баланс сил

BALANCER

1) балансировочный станок; балансировочное устройство 2) уравновешивающее устройство 3) балансир; стабилизатор

BALANCER

1) балансир, противовес 2) выравниватель 3) компенсатор 4) симметрирующее устройство • - flexible balancer - inductive balancer - measuring balancer - phase distortion balancer... смотреть

BALANCER

nбалансир; стабілізатор•- rotor balancer

BALANCER

n1) еквілібрист2) тех. вирівнювач, стабілізатор

BALANCER

1) балансировочный станок 2) уравновешивающее устройство; стабилизатор • - direct current balancer- dynamic balancer- static balancer- wheel balancer... смотреть

BALANCER

1) балансировочный станок 2) уравновешивающее устройство; стабилизатор • - direct current balancer - dynamic balancer - static balancer - wheel balancer... смотреть

BALANCER

сущ. 1) балансер, эквилибрист Syn: equilibrist, tightrope-walker 2) акробат Syn: tumbler, acrobat 3) баланс, шест эквилибриста 4) тех. стабилизатор

BALANCER

1) качать; колебать 2) уравновешивать 3) балансировать

BALANCER

n 1) еквілібрист, балансер; акробат; 2) жердина еквілібриста; 3) тех. стабілізатор, вирівнювач; 4) ент. дзизкальця.

BALANCER

балансир— rotor balancer

BALANCER

mсбалансированный манипулятор

BALANCER

государство, опирающееся (при проведении своей политики) на баланс сил

BALANCER

n. уравниватель, эквилибрист, балансер, стабилизатор, уравнитель

BALANCER

эквилибрист, балансер tech. уравнитель, стабилизатор

BALANCER

балансировать, фин. подытоживать, сальдировать

BALANCER

балансир, уравнитель, стабилизатор

BALANCER

Смотри уравновешивающее устройство.

BALANCER

балансир

BALANCER

еквілібрист, стабілізатор

BALANCER

балансировочная машина

BALANCER

(n) стабилизатор

BALANCER

barnacle

BALANCER LA CAVALERIE

арго донести, выдать

BALANCER LA FUMÉE

арго (balancer {или envoyer} la fumée) делать пиф-паф, стрелять, пальнуть

BALANCER LA PURÉE

арго (balancer {или envoyer, lâcher} la purée) стрелять; поливать свинцом

BALANCER LA SAUCE

(balancer {или envoyer, allonger} la sauce) выстрелить залпом, дать пулеметную очередь; разрядить оружие (залпом)

BALANCER LE CHIFFON ROUGE

арго трепать языком, трепаться

BALANCER LE CRÉDIT

поколебать доверие, подорвать авторитет Il régnait, pour ainsi dire, à Verrières, sous les ordres de monsieur de Rénal; mais, beaucoup plus actif, ne rougissant de rien, se mêlant de tout, sans cesse allant, écrivant, parlant, oubliant les humiliations, n'ayant aucune prétention personnelle, il avait fini par balancer le crédit de son maître, aux yeux du pouvoir ecclésiastique. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Он, можно сказать, прямо царствовал в Веррьере под началом господина де Реналь, но, будучи намного энергичней его и ничем решительно не брезгуя, он во все совался, вечно носился туда-сюда, кому-то писал, с кем-то говорил, не считался ни с какими унижениями, и отнюдь ни на что не претендуя, ухитрился, в конце концов, сильно поколебать авторитет своего мэра в глазах церковных властей.... смотреть

BALANCER LE POUR ET LE CONTRE

(balancer {или peser, plaider} le pour et le contre) взвесить все за и против Caboussat. Mon ami, souvent femme varie ... Je viens de causer longuement avec ma fille ... nous avons pesé le pour et le contre ... et j'ai la satisfaction de vous apprendre qu'elle consent à épouser votre fils Edmond. (E. Labiche, La Grammaire.) — Кабусса. Друг мой, женщина непостоянна ... Я только что имел долгую беседу с моей дочерью ... мы взвесили все "за" и "против" ... и я могу с удовлетворением сообщить вам, что она согласна выйти замуж за вашего сына Эдмона. Ce soir-là il ne lui donna pas de pourboire. Elle passa une nuit blanche à peser le pour et le contre de la proposition. (H. Troyat, Les Mains.) — В этот вечер г-н Дюбрей ничего не дал на чай. Жинетта провела бессонную ночь, взвешивая все за и против его предложения. Par conséquent, mon vieux! répondit Crottat. Vous avez parfois l'esprit juste, vous autres avoués, quoiqu'on vous accuse de vous fausser en plaidant aussi bien le Pour que le Contre. (H. de Balzac, Le colonel Chabert.) — Правильно, дружище, ответил Кротта. Вы, поверенные, иной раз рассуждаете вполне здраво, хотя вас и обвиняют в криводушии, так как вы готовы защищать без различия и правого и виноватого.... смотреть

BALANCER LE VANNE

прост. (balancer le {или des} vanne(s)) 1) (под)шутить над кем-либо; подкалывать кого-либо Je balançais le vanne à la blague quand je le sentais trop réservé devant une addition. (A. Boudard, La Métamorphose des cloportes.) — Я в шутку подкалывал его, если видел, что он жмется, когда надо было оплатить счет. Surtout Milo, dans notre groupe, qui est misoflic ... qui ne loupe jamais une occasion de leur balancer des paquets de vannes. (A. Boudard, Les Combattants du petit bonheur.) — В нашей группе Мило больше всех недолюбливал полицейских. Он никогда не упускал случая подтрунить над ними. 2) врать, заливать Tu ne comprends donc pas? Et ta sœur, elle ne comprend pas non plus? Il vous a balancé ses vannes et vous a bricolé un scénario à sa manière. Je vous jure que je suis le policier! (M. Ropp, La Menotte ne fait pas le truand.) — Так ты не понимаешь? И твоя сестра, она тоже не понимает? Ведь он вам врет, он состряпал эту историю на свой манер ... Клянусь вам, что полицейский я, а не он.... смотреть

BALANCER QN AU JUS

прост. бросить кого-либо в воду

BALANCER SA LARGUE

арго бросить любовницу

BALANCER SES ALÊNES

арго "завязать", перестать заниматься воровством

BALANCER SES CHÂSSES

арго озираться по сторонам

BALANCER SHAFT

вал системы уравновешивания

BALANCER UNE ORANGE À QN

арго треснуть, ударить кого-либо

BALANCER UNE PÊCHE À QN

арго (balancer {или filer, flanquer} une pêche à qn) двинуть (кулаком) кого-либо

BALANCER UN FION À QN

прост. (balancer {или envoyer} un fion à qn) сказать колкость, гадость кому-либо, уколоть кого-либо

BALANCER UNIT

уравновешивающее устройство

BALANCER UNIT

уравновешивающее устройство

BALANCER WEIGHT

- balance weight

BALANCER WEIGHT

= balance weight

T: 173