в действии, в движенииочень занятойготовый на все
on the job: translationSynonyms and related words:advertent, agile, agog, alert, alive, all ears, all eyes, assiduous, at it, at work, attentive, awake... смотреть
on the job: translationon the jobworking; doing what one is expected to do. • I'm always on the job when I should be. • I can depend on my furnace to b... смотреть
on the job: translationon the jobworking; doing what one is expected to do. • I'm always on the job when I should be. • I can depend on my furnace to b... смотреть
on the job: translationon the job ► where someone works and while they do their job: »Sixteen coal miners died on the job last year. Main Entry: ↑jo... смотреть
job, on the adj infml He had men assigned to Carlo Rizzi's bookmaking operations who would report to Hagen everything Rizzi did on the job Он приставил к Карло Рицци своих людей, которые докладывали Хейгану об всем, что Рицци делал на работе, у себя в своей букмекерской конторе He was on the job all the time Он всегда работал не покладая рук When she is on the job, nothing ever goes wrong Когда она на месте, то все всегда идет нормально... смотреть
adj infml He had men assigned to Carlo Rizzi's bookmaking operations who would report to Hagen everything Rizzi did on the job — Он приставил к Карло Рицци своих людей, которые докладывали Хейгану об всем, что Рицци делал на работе, у себя в своей букмекерской конторе He was on the job all the time — Он всегда работал не покладая рук When she is on the job, nothing ever goes wrong — Когда она на месте, то все всегда идет нормально... смотреть
1. без отрыва от работы; работая; 2. работать добросовестно, быстро, по-деловому; 3. проворный; 4. очень занятый, деловой; находящийся в движении, в действии; 5. (слэнг) заниматься сексом... смотреть
идиом. фраз. гл. работать добросовестно
1) в действии, в движении 2) очень занятой He is always on the job. — Он всегда занят. 3) готовый на все
on the job а) в действии, в движении б) очень занятой в) готовый на все
в движении, в работе, готовый на все, в действии, очень занятой
в рабочем порядке
mod (low) совокупляющийся
(0) без отрыва от работы
работать добросовестно
обучение по месту работы
обучение без отрыва от производства ;
обучение без отрыва от производства ;