[`flʌdgeɪt]ворота шлюза или плотинышлюз
floodgate: translationSynonyms and related words:aboideau, air lock, avenue, blowhole, channel, chute, debouch, dock gate, door, egress, emunctory, esc... смотреть
[ʹflʌdgeıt] nшлюз, шлюзовой затвор ♢ to open the floodgates - а) дать волю (чему-л.); б) открыть дорогу /путь/ (кому-л.); в) залиться слезами
{ʹflʌdgeıt} n шлюз, шлюзовой затвор ♢ to open the ~s - а) дать волю (чему-л.); б) открыть дорогу /путь/ (кому-л.); в) залиться слезами
floodgate [ʹflʌdgeıt] n шлюз, шлюзовой затвор ♢ to open the ~s - а) дать волю (чему-л.); б) открыть дорогу /путь/ (кому-л.); в) залиться слезами
flood-gate noun шлюз, шлюзные ворота, шлюзный затвор to open theflood-gates - а) дать волю чему-л.; б) расплакаться, залиться слезами
сущ.; тж. floodgate 1) ворота шлюза или плотины (нижние) Syn: sluice-gate 2) шлюз Syn: sluice 1. •• - open the flood-gates
n шлюз, шлюзові ворота; to open the ~s дати волю (чомусь); відкрити шлях (комусь); залитися сльозами, розплакатися.
nшлюз, шлюзові ворота- open the flood-gates
• Regulator consisting of a valve or gate that controls the rate of water flow through a sluice
1) паводковый водослив 2) водоспуск || водоспускной 3) приливный шлюз
1) водоспуск2) вешияк3) водоспускной
шлюзные ворота
n. шлюз, шлюзные ворота, шлюзный затвор
шлюз, шлюзные ворота, шлюзный затвор
(n) шлюз; шлюзовой затвор
шлюз